Konichiwa!!!
Aquí como lo prometi, el señor Ueda "siendo simpatico" jaja la verdad esta muy divertida esta traducción, el ego de este hombre no tiene limites n.n si los tuviera entonces ya no sería él. Los dejo leer y yo me voy a hacer mi tarea de filosofía [noten cuantas veces digo filosofía en esta entrada xD]
Ueda Tatsuya
Últimamente estoy en medio de un bache de crisis ocasional por ser demasiado sociable. Justo el otro día después de una fiesta, recibí una llamada telefónica donde me decían: "Ueda-kun, me gustó conocerte el día pasado. Sé que es inmediato, pero ¿Podemos reunimos para comer?" Yo solo acepté pensando: "¿Quién eres tú? ¿¡Quién es este tío!?"[a mí también me ha pasado u.ú]. En una fiesta, en la cima de una alta atmósfera, durante el desarrollo de "¡Ve por ello Nakamaru! La Lucha de los Chicos Buenos para Conocer Alguien como Ellos parece que mi alma intercambio número de teléfono sin mi permiso... [yo también suelo decir eso es la única a la que puedo culpar por lo que yo he hecho xD] Yo recuerdo que estábamos hablando de mí. Como esto, recibí una llamada telefónica de alguien no conozco, y esto se repite (risas). Hasta que no lo recuerdo, solo uso la respuesta adecuada, "Sí sí, mucho gusto de conocerte, también" [esa respuesta siempre funciona o el “oooh que bueno que te veo, la pase bien contigo”] mientras estoy sudando un poco. Esta es la sucesión de crisis de Ueda. Ah, y el otro día, en medio de un sparring, me golpeó en mi cabeza y por un instante, me quedé en blanco. He perdido unos 30 segundos de mi memoria [O.o oh God 30 segundos de su valiosa memoria]. Realmente pensé que era súper duper malo. Esta crisis es en el efecto de un puño (risas).
SOS Record
● ¡Tengo dos citas a la misma hora!
Jugar juntos. Realmente, es bueno para todos ponerse a lo largo y llegar a jugar juntos (risas) [see~ novia1 te presento a la novia2 ¬¬ ]
● Cuando me desperté, tenía una reunión y llegué súper tarde.
¡Solo me apuraré a hacer todo lo posible! Si habíamos quedado para jugar, honestamente diré "Lo siento... me he dormido", pero si fuera una quedada para el trabajo, voy a doblar mis manos y mis rodillas. [O decir: lo siento ayude a una abuelita a cruzar la calle, ya saben como son las abuelitas…xD]
● El roto el objeto que he tomado prestado de un amigo...
Daré un toque en el hombro de mi amigo y lo consolaré diciendo, " Las cosas con forma son rotas algún día. Todas las cosas están en un estado de cambio, nada es permanente [todo un filósofo y hasta fisico o.o]. Sí, no puedes hacer nada, no puedes hacer nada." [Claro cómo vas a poder hacer algo si no puedes hacer nada x3 tan lleno de razón]
● He visto a la chica que me gusta caminar feliz junto a otro chico.
En primer lugar voy a entrar en un shock. Y voy a dejar ese lugar, todo abatido, soy muy malo con ese tipo de cosas. Lleno de sentimientos de mal perder. Pero voy a ser muy curioso por lo que el día siguiente le llamaré y le diré en una forma ligera y alegre, "Eso me recuerda, que te vi el otro día" [haciéndose el occiso o.o]y obtendré la información (risas)[todo un detective Mr. Tatsuya].
● En el momento que me di cuenta, ¡¡yo estaba en la caja sin dinero!!
Voy a decir, "Soy Ueda de KAT-TUN" y daré un aura de celebridad de entretenimiento, obtendré confianza y el precio reducido. Y, voy a anticipar un poco lo que ellos dicen; "Ah, Ueda san? Usted puede pagar otra cantidad en esta ocasión "o" Usted no tiene por qué pagar hoy "(risas). [y lo peor es que seguro si funciona u.ú así estilo ShiNee que bailan Ring Ding Dong cada que quieren algo gratis]
● El pisado una caca de perro mientras caminaba.
Lo untaré sobre mi amigo cuanto antes. ¡No seré misericordioso ni con chicas! [Sunako recuerda correr cuando Ueda-kun pise algo así xD] Pisar una caca, seriamente me hace sentir idiota, entonces retozaré alrededor[claro mejor acompañado que solo]. Me escaparé mientras ellos gritan, " ¡Conseguirás un mal karma! "
● A mi amigo le gusta la chica que me gusta.
Si alguien al que soy muy cercano, voy a cederle el paso diciendo: "Ve a por ella." Si no somos cercanos, voy a declarar la guerra. Pero somos todos los hombres y entendemos que pasa en el hoyo de nuestros estómagos, así que no va a gustarme alguien que también le guste a un amigo. [uuh eso que nos lo pregunten a nosotras verdad sunako? hay q aprender a negociar]
● ¡Un perro me ladró salvajemente!
Depende de la raza... Si es un pequeño perro, refrenaré su boca y diré: "Ora ora ~" (risas). Y si el amo es una chica bonita, me sonreiré y le diré: "Es un perro lindo. Si se trata de un gran perro, voy a pensar, "Cállate". Si es un perro vagabundo, voy a correr durante toda mi querida vida. [nota a mi misma: adoptar un perro vagabundo *w*]
● Cogí un resfriado y me subió la fiebre, cuando yo estaba solo en casa...
Voy a llamar a un amigo. Voy a decir: "Hazme algo de comer" sin olvidar de usar la voz de un paciente. [no hay q perder las grandes oportunidades de la vida >.<]
● Otros. ¿Cuándo sentí que es un momento de la monumental "crisis"?
Muerte. Morir. Tengo miedo de la muerte. Sólo pensar en lo que sucede a mi alma después de la muerte me entra miedo [su alma se queda en este mundo a dar y pedir números de teléfono]. Si mi alma existe después de la muerte, quiero vivir como un fantasma... ¿Eh? ¿Es un fantasma un muerto (risas)? [un fantasma tiene sabanas y cadenas xD]Quiero ser eternamente joven e inmortal. A pesar de no ser capaz de morir de miedo siempre, si todo el mundo pudiera vivir también, estaría bien. Ah, pero si el cielo es como un harén...? Cual elegir (risas). [filosofando de nuevo n.n …]
Hasta aquí por hoy, Sunako no estas ahora más enamorada? Él es taaan… Ueda n.n no sé qué haría si me lo encontrara algún día después de que piso una mierda correría despavorida en círculos o.o es genial cuando él tiene brotes de simpatía así, dice que lo hace apropósito ajaaa! Pero que imaginación x.x bueno me voy de nuevo con la tarea u.u
Ciao
Crédito: Tottsu
