Traduccion de la revista Myojo Diciembre QUIZ RESPUESTAS!

Konichiwa!!!

Ya termine de hacer la traducción, justo ahora :D y se me hizo tarde por eso xD asi que el formato no será tan bueno y colorido y mis comentarios son pocos 

QUIZ RESPUESTAS!

Prueba brusca! 1:

A = Taguchi, B = Koki, C = Kamenashi, D = Ueda, E = Nakamaru.

Prueba brusca! 2:

Cabeza A = Taguchi. "Esta en buena condición. Tal vez los rizos se han hecho un poco delgados ... Cuando yo era un niño, durante el tiempo de estudio, poco a poco, se fueron solos"

Cabeza B = Ueda. "Tal vez está simple. Nunca he visto en serio mi cabeza hacia atrás, así que no lo sé. Realmente no me preocupo por mi cabeza hacia atrás".

Cabeza C = Nakamaru. "Eh, yo tengo rizos más de lo que pensaba. Cuando era pequeño, recuerdo que el peluquero felicitó diciendo "tienen buena forma". [estos hombres no saben lo que son risos TT_TT]

Cabeza D = Koki. "Arriba a la izquierda es un poco hundido, pero como yo tenía una cabeza como un monje budista durante un tiempo, no es que me de vergüenza de mirar a la gente en la cara!"[¿?]

Cabeza E = Kamenashi. "es simple! Realmente estándar. Ya que me gusta la sensación de pelo hacia atrás un poco fuera de orden, tengo la mala costumbre de cortarlas con mis propias manos, en contra del mejor juicio de alguien. " [y yo culpando a los estilistas siempre xD]


Prueba brusca! 4
- "Clasificación de las historias favoritas." = UEDA
"One piece" es innegable. No puedo despegarme. Lo he leído infinidad de veces. Y me estoy moviendo cada vez. "Hajime no" Ippo, entre los que se puede escuchar el boxeo, no hay una sola persona que no lo leyera, es una obra maestra que se puede hacer. "Bakuman" es un manga que estoy leyendo ahora mismo que me hace esperar con impaciencia el tema la próxima semana. "Saw" era una película que tuvo un gran impacto en mí. Estoy encantado por la serie, pero al final el primero es el mejor. No puedo olvidar incluso "Battle Royale". Por lo tanto, teniendo en cuenta que, a partir de la tenacidad a la violencia, yo soy un chico .

- "Clasificación de los lugares a los que quiero ir" = KOKI
"Básicamente, los lugares que quiero ir son los extraños o misteriosos. Loch Ness, obviamente, porque Nessie vive allí, yo saldría incluso mañana. Quiero ir allá de inmediato. Machu Picchu es la ciudad en el cielo que se puede designar como patrimonio mundial, no puedo llevar este. Egipto pirámides. El desgaste es muy pasando, así que creo que tiengo que apresurarme a verlos. México es por múltiples razones [las queremos escuchar ¬¬]. Macao supongo que iría sólo para el turismo (risas). "

- "Clasificación de las cosas preciosas" = Nakamaru
"Esto fue difícil, ¿sabes? Había algo que no podría poner en el ranking. Excepción de la garganta, necesaria para un cantante, todo está al mismo nivel del primer lugar. Voy a hacerlo de esta manera. Supongo que hay opiniones como "Metal Gear y su familia están juntos?". Después de eso, "el dinero" no está en el ranking, y creo que puede parecer una mentira, pero el dinero está en el 6 º lugar. Pero las cosas que se pueden comprar por el dinero antes de venir. Ah, Metal gear es el 1er lugar también ... "

- "Clasificación de las herramientas que quiero" = Kamenashi
La broma se debe a que: "Si yo tuviera" las puertas a todo el mundo ", sería imposible tomar foto mía en una revista de paparazzis". Mientras pensaba, cuando no tengo tiempo, quiero ir a muchos lugares, y en conceder este deseo, esta es la única manera! La pequeña luz es llegar a ser poco, quiero conocer a Arietty!
Si voy a la guardería con el vuelo escoba, que puede llegar a ser muy popular entre los niños de jardín de niños. Voy a ser capaz de ganar nuevos fans. [jajaja definitivamente quiere conquistar a todos los fans] Miecchin es un elemento de "Magical Taruruto-kun". Permite ver a través de la ropa. El deseo de todos los hombres. [sabia que sería para pervertidos ese instrumento xD]
Luego, con el elemento que detiene el tiempo, me gustaría jugar bromas extravagantes. En primer lugar, me gustaría escribir la cara de Nakamaru ♪[ O.o]

- "Clasificación de los alimentos favoritos de mi" = TAGUCHI
Me gustan las peras y los melocotones mucho. Este año, gracias al intenso calor, que son dulces y jugosas. Desde el principio, ya que como las frutas, no me parece molesto quitar la cáscara. Soy diestro en el pelado. Entonces, el nivel de curry. Me gusta el curry de la India muy ortodoxa, pero yo prefiero el pollo al curry mejor. Relacionado a la yakiniku, recientemente si hay cortes de la lengua y el hígado, estoy satisfecho. Mi estómago se ha convertido en un adulto! Me gusta la pasta con peperoncino [TRL: pimiento picante], o la pasta que no sabe como la salsa!

Prueba brusca! 5

 
Arriba a la izquierda = Taguchi. Puso espíritu!

Arriba a la derecha = Ueda. Dijo que estaba inconsciente, (aquí) la característica es la U que se hizo más grande, no importa qué.

Abajo a la izquierda = Koki.
Parte inferior central = Nakamaru.
Abajo a la derecha: Kamenashi.

Prueba brusca! 6
A = Taguchi. B = Kamenashi. C = Nakamaru. D = Ueda. E = Koki.

Ja ne despues arreglo bien esto :D el caso es que ya es leible xD

Credito: Nakamaruyuichifans

Traduccion de la revista Myojo Diciembre(part. 1)

He decidido poner esto en orden  para que se pueda entender :D asi que reordenare esta traducción 

Konochiwa!!!!

Empezando el mes de Dieciembre con una entrevista rara de la revista Myojo, la pondre en partes porque ya saben que no me gustan las entradas kilometricas y las evito tanto como puedo. Tengo comentarios novedosos.... si no les interesan saltar directamente a la entrevista *** Mis  vacaciones invernales ya han comenzado, estaba pensando en hacer como los osos y dormir todo el tiempo, pero mi madre me lo impide u.u y lo segundo es que como ya es diciembre Oh glamuroso Diciembre!! tengo que cambiar el diseño del blog xD solo por un mes aunque no soy buena en esto de los diseños en internet (suspiro) como quisiera tener a alguien que si supiera y lo hiciera por mi, pero en fin se tendran que conformar con mis cosas feas xD 

Bueno es todo ahora veamos la traducción 

Myojo (diciembre 2010) - PARTE QUIZ
Inesperada prueba! "¿Quién soy yo?" [adivineeen xD como si fuera dificil ._.]

A
1) Mayor.
2) Como puedes ver, hombre diestro.
3) forma aproximada de vida.(??)
4) Sorprendentemente, un llorón.
5) Lleno de desafíos espirituales.

B
1) La mía no es una peluca.
2) Yo soy de sangre tipo B.
3) Yo no soy un MC.
4) Tengo un montón de intereses.
5) Yo hiero mucho.

C
1) Amo a mi familia (incluyendo a mis dos perros)
2) Amo a la naturaleza.
3) Amo los coches.
4) Amo el béisbol.
5) Amo la ropa.
D
1) Camino en dos piernas. [que revelación!!! O.o]
2) Soy un hombre.[claro si no serias miembro de Perfume]
3) Tengo el pelo castaño.
4) Soy mal humorado
5) Juego  boxeo.

E
1) Yo soy la sangre de tipo O.
2) Tengo perros.
3) Me gustan las cosas militares.
4) Yo tengo 6 cuadernos, pero trabajo con sólo 3 de ellos.5) alias "Snake".[friki ¬¬]

Bueno somos fans y lo sabemos todo no?? jaja todo por hoy, es muy noche y necesito mi sueño :D  
Despues traigo la otra parte ok?? bueno no es pregunta *w* 

Bienvenidas nuevas seguidoras :D nuevas personas ^^ wiii 

Ja ne 


Crédito:nakamaruyuichifans

Regalos de Taguchi~ J-Web de Nakamaru

De tantos dias que me perdí no habia visto lo de la J-Web de Yuchi :D asi que aqui lo tengo ^^

1 de Diciembre 2010

Nyoki Nyoki

Buenas noches

Este es Nakamaru Yuichi

El 29 de Noviembre fue el cumpleaños de Taguchi

Asi que eso significa que en algun estudio en Tokyo llevamos a cabo la cuarta ronda de "Estoy contento con este regalo *meow* "

La alineacion de los regalos esta vez fue el siguiente:

-Maquina de cafe (maquina de expresso)

-Horno de casa

-Varias revistas de las favoritas de Taguchi

-Los juegos favoritos de videojuegos de Taguchi

Por cierto, porque olvide tomar fotos este dia, esta vez use las que fueron tomadas por Taguchi

Y el regalo que escogio Taguchi fue "Los videojuegos favoritos de Taguchi" [obviamente... muy al estilo el friki de Taguchi xD]

Quien tuvo que regalo fue:

-Maquina de cafe (Kame)

-Horno para casa (Nakamaru)

-Varias de las revistas favoritas de Taguchi (Ueda)

-Los videojuegos favoritos de Taguchi (Koki)

 

Eso significa que Koki consiguio un punto

Debido a las condiciones (de la JE) esta vez dos fotos de los regalos fueron usados, es una pena que tipos de cosas (los otros regalos) no fueron transmitidos, porque los dos causaron un increible impacto

El horno de casa y la maquina de cafe tambien recibieron interes, pero fueron derrotados por el impacto del regalo de Koki

Resumen de los puntos

Kame 1punto

Taguchi 1punto

Koki 1punto

Ueda 1 punto

Nakamaru 0 puntos

Parece ser que escoger regalos no es mi especialidad [no te preocupes, tu regalame carne cruda y yo la acepto feliz xD]

A continuacion sera el turno de Kame

Me esforzare

Feliz cumpleaños Taguchi

Nos vemos

Gachan, tsu-tsu-tsu

Oh tan triste Yuchi :( a decir verdad, esta vez los regalos fueron más normales, quiero decir más de gente jaja y tratandose de Taguchi era muy obvio quien sería el ganador :D pero ahora todo es muy interesante porque si Yuchi gana el punto la proxima vez todo quedaria en un empate!!! jajaja no se si quiero que pase mmm no se que opinan?? 

Ja ne

Traducción al español: Senko

Traduccion de la revista Myojo Diciembre(part.2)

Konichiwa!!! 

Perdón por perderme unos dias, ahora que estoy de vacaciones necesito afinar mi inteligencia callejera xD y salir salir salir!!!! tenia que ver de nuevo el mundo exterior. 

Bueno empezando con los asuntos que a todas les interesan pues aqui tengo la segunda parte de esa entrevista rara que me estoy arrepintiendo de traducir porque no entiendo :( me salte la pregunta 3 porque no le veía mucho sentido asi que solo dejo la 4 

Inesperada prueba ! 4 "¿Quién escribió este ranking?

-Clasificación de historias favoritas.
1) One Piece
2) Hajime no Ippo
3) Bakuman
4) SAW
5) Battle Royale
-Clasificación de los lugares a los que que quiero ir
1) El lago Ness
2) Macchu Picchu
3) Makao
4) México
5) Egipto

-Clasificación de las cosas preciosas
1) Familia
2) Los fans
3) Metal Gear Solid
4) Los miembros
5) la garganta (y la cavidad oral)

-Clasificación de las herramientas que quiero
1) Las puertas a todas partes
2) Una pequeña luz [TRL: 1 y 2 son los elementos de Doraemon]
3) Una escoba que vuela en el cielo
4) Miecchin [TRL: Un elemento mágico en "Magical Taruruto". Gafas de protección que permiten ver a través de paredes y la ropa. Si, si tan pervertido xD]
5) Una herramienta que puede parar el tiempo para todos menos para mí. [¬¬ que infantil]

-Clasificación de mis alimentos favoritos
1) pera2) Durazno3) Curry4) Yakiniku5) Pasta

Bien hasta aqui mmm no tengo idea TT_TT 

Prueba abrupta 5- ¿Quién escribió este KAT-TUN? 

Bueno todo por hoy tratare de no desaparecer los siguientes dias, si me preguntan no tengo ni idea de a quien pertenece cada ranking y nisiquiera las letras, sólo sé que escriben más bonito que yo xD 

Ja ne

Traduccion de la revista Myojo Diciembre(part. 3)

Prueba brusca! 6 - "Quién se acuerda de esto?"

A) me fui con otros tres miembros a este juego de supervivencia que nos gusta! Yo estaba esperando tanto ese día casi  tenía sueños acerca de ello! Al igual que los niños de kindergarten que tienen sueños de la excursión antes de hacerla. Cuando llegamos al lugar del juego ... Daan! Me había olvidado en casa el arma principal que compré para ese mismo día! Así que alquile un arma, pero yo estaba muy decepcionado, me fui por delante y deje el arma de repuesto también... Quiero volver otra vez!

B) Si no recuerdo mal, que fue noviembre de 1998 ... El día que tuve la audición para entrar en la empresa, otro miembro junior, su madre y yo corrimos bajo la Torre de Tokio con todas nuestras fuerzas [aaa como olvidarlo, si yo fuera ellos lloraría]. Sí, ¿por qué? Debido a que sólo los tres fuimos a la estación de televisión mal como lugar de encuentro. ¿Quién hubiera pensado que estaría en el mismo grupo de é ... La hora de la reunión fue aprobada ya, si no había quedado ese día, ahora no estaría aquí ... Verdad, Nakamaru-kun?

C) Supongo que tenía 3 años, sobre un triciclo, con audacia pensé para bajar de una cuesta con una cierta diferencia de altura. Pero esa altura, para la capacidad de un niño de 3 años de edad, no parece imposible en absoluto. Violentamente apresuré la cara delante y fui perjudicado. Sin embargo, la cara se antepone a perder la sangre de todas partes, pero me pregunto por qué sólo la zona T de la  piel, y mi mamá dijo: "Tu cara se ha convertido en una costra en forma de" T "! Jajaja! "Escuchandolo, lo llevo como un episodio heroico??.[jajaja yo también cuento mis caídas como hechos heroicos xD mira que aguantar el drama de que te sanen la herida no es de mortales]

D) Debido a las transferencias de mi padre, he cambiado la escuela 3 veces en el jardín de niños y escuela primaria. Durante el  jardín de niños una ve, y durante la escuela primaria en las clases de 2 º y 3 º, supongo. Sin emitir el aura "Ahora no voy a familiarizarse con esta clase", común entre los estudiantes transferidos, me harte de tratar de ser tímido ante los extraños. Yo soy un niño que puede hacer saludos correctamente, así que mi primera impresión es buena (risas). Dije que bastante me acostumbro al cambio de escuela, pero al final si fue doloroso dejar a la chica que me gustaba. Es triste vivir lejos de sus amigos también, pero la separación de la persona amada es un tipo particular de dolor.

E) ¿Desde cuando yo era pequeño, tenía una vida llena de heridas. Durante las artes y la lección de la artesanía, corté mis propias manos a grandes rasgos con cinceles, jugando me apuñale la palma de mis manos, y yo no sé por qué, pero logré apuñalar perpendicularmente con una pluma mi propio empeine. Cuando estaba en sexto grado, yo estaba jugando en una cerca y cai al suelo. Dicen que mi muslo fue alanceado, mi rostro se abrió en dos, fue todo un trágico incidente, la gente vino a visitarme. Incluso ayer, cuando fui con Nakamaru a jugar un juego de supervivencia, y fui baleado y herido. Incluso si ahora soy un adulto, mis días están llenos de cicatrices.