Mostrando entradas con la etiqueta Wink Up. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Wink Up. Mostrar todas las entradas

Ueda entrevista Myojo de Febrero 2010


Konichiwa
No me aguante hasta mañana así que hice otra traducción, felicítenme ^^ jajaja
Aquí Uepi-kun :D

La primera vez que ___ solo

Hmm, qué yo...
realmente no me muevo por mí mismo [aja, te mueve una fuerza mística...]. Yo siempre hago cosas que normalmente se hacen con otras personas con mis amigos, yo realmente no puedo pasar el tiempo solo, no me voy en los viajes solo, no me hablo a mí mismo ... Realmente, no hay nada! [oooh O.O eres menos antisocial de lo que pensé… eres menos antisocial que yo O.o]

Tu primera recompensa a ti mismo

No me doy nada.
Porque, obviamente, que todo lo que trabajo duro en el es para mí! Por el contrario, prefiero regalar a otras personas. Cumpleaños, aniversarios, como felicitaciones, me gusta la celebración de ese tipo de cosas. Celebrando a mi mismo soy simplemente torpe. [mmm es un buen razonamiento, pero yo si creo en los regalos a uno mismo porque una cosa es lo que necesitamos y otra darse gustos de vez en cuando]

Tu primera pelea

No quiere decir con mis hermanos?
No recuerdo, pero yo habría tenido un razón? Luché un poco cuando yo era un niño, pero tal vez la primera pelea de mi vida fue con mi hermana. Aparte de mis hermanos, cuando yo estaba en la escuela primaria de tercero a quinto grado tenía peleas. Un poco justo de sólo fanfarroneando, ya sabes, 'Esta bien, te voy a ver en el patio de recreo después de la escuela! " y luego toda una galería de niños se reunían y la pelea, era como "la convención de lucha", fue la tendencia de esa escuela en el momento. Nunca olvidaré la pelea en la que otro niño entro y me dio una patada en el plexo solar. Yo estaba totalmente sin aliento, y fue un dolor que me dejó de gustar la escuela. El otro niño sabía karate, pero yo solía pensar que 'los chicos que pelean son muy fuertes, ¿no? ". Así que en ese momento pensé 'esto es ridículo! " y terminaron golpeándolo en el estómago como 3 veces y la lucha terminó en buena forma [jajaja de buena forma es cuando el otro termina abatido xD]. Moraleja de la historia es, resoluciones amistosas. Incluso ahora no puedo comprender por qué ese chico entro y me ha golpeado en el plexo solar [se preguntaron que es el plexo solar?? Ta ta ta tan… la boca del estomago xD según el lenguaje popular xD], aunque..

Tus primeras lágrimas de felicidad, primeras lágrimas de hombre

No creo que he llorado de felicidad. lágrimas de hombre, sí creo que sí [jajajaja xD …. Recuperando la compostura o.ó]. Cuando un amigo mío que había estado en el extranjero por un largo tiempo regresó en secreto, no lloré, pero estaba a punto de. Y el año pasado después de mi live solo terminado, todo el mundo lloraba. Tenía la sensación de vedad que iba a llorar, pero me colgaba hasta el final de la canción. Cuando terminó la canción me buuuurst a llorar. Sean o no las lágrimas de hombre son embarazosos o no pienso que depende del lugar. Estar en un live solo con ese tipo de atmósfera, no creo que llorar sea  vergonzoso, entonces lloré, pero no me dan ganas de llorar mucho.[si, es verdad, ese tipo de atmosfera es como para llorar jaja una persona me dijo que soy una llorona y yo nunca he tenido un live xD]

Por el momento / recientemente

Recientemente fui a algunos mercados de pescado y se compre un pulpo vivo [justo el tipo de cosas que no puedes encontrar comúnmente en occidente u.ú]. Mi amigo compró uno que estaba a punto de 30cm de diámetro, y mi amigo y yo lo comimos crudo como sashimi. Nos vi conseguir el pulpo vendido, pero sabía muy sospechoso ... fue muy bueno sin embargo. No creo que me gustaría vender pescado. Para , si yo pudiera conseguir a alguien que lo haga por , yo no quiero [va en contra de las reglas para divas vender pescado, por supuesto xD]. Si realmente me gustara alguien que dijo "Me encanta la gente que vende peces!" entonces, lo intentaría lo mejor que pudiera, pero ...[por Kami-sama Ueda en donde quedo el amor por ti mismo??? xD]

Fin
Me gustan las entrevistas de Ueda, jamás me cansaré de repetirlo, deja mucho para comentar, aquí voy:
-Me hizo buscar que es el plexo solar
-Le doy a Ueda el título de “peleonero por moda”
-Que dependiente es esta persona
-Quiero encontrar a Ueda en el mercado de pescados cuando algún día vaya a Japón, estará allí porque Nakamaru le dijo “me agrada la gente que vende pescado” xD
Es todo, sean felices fantaseando con Uepi 


Crédito: zurui-koi

Junno entrevista marzo 2010


Konichiwa!!!!

El feliz día ha llegado :D por fin este hombre cumple un año más :D dejo esta entrevista para que vean lo friki que se vuelve cuando habla de música, esta entrevista me recordó que tengo una invitación al karaoke y no voy a asistir u.u


Una vez, yo co-organicé un espectáculo de música con Perfume y canté la muy cool "One room disco", estuve genial. Desde entonces, realmente me ha llegado a gustar esta canción, ahora incluso puedo hacer los movimientos de baile del estribillo. Pensé que si quería bailarlo, podría hacer los movimientos en el karaoke, pero el baile de Perfume tiene un pequeño espacio en medio de los movimientos por lo que sería imposible hacerlo solo [me recuerda un poco a Key queriendo bailar Gee por todos lados]. ¿No hay alguien que se venga y baile conmigo ...?[seguramente hay muchas :D]

De todos modos, continuando con mi informe, el artista por el que estoy loco, Micro, y la canción 'Odore' (y el reproductor de audio en la mano acaba de empezar a reproducir "Odore '). La canción era muy conocida por ser el tema de la canción del drama 'Osen'. Me gusta mucho este ritmo "da da da, da da da ...". Tuve la oportunidad de ir a la última gira, pero yo estaba en el nivel de atrás y si estás de pie, la gente que se sienta detrás no puede ver, ¿no? Así que al principio me senté y observé [que considerado xD]. Pero luego, cuando sonó la introducción de 'odore', me levanté sin ni siquiera pensar y empecé a bailar alrededor como loco [ya sabía que tanta bondad no podía durar].

La tercera canción es Mr Children’s ‘Houki Boshi’, Básicamente es una canción feliz... Algo así como yo [tan feliz como él??? O.o muy feliz], la voz de Sakurai-san (el vocalista) se adapta a ese tipo de canciones alegres, ¿no te parece? Eso y Youthful Days " son con las que comienzo con el karaoke. Dicho esto, es bueno que Houki Boshi no sobrepase la marca. Es una canción que entiendes bien cuando es cantada.

El siguiente es "Beautiful World" de Utada Hikaru. Fue la canción del tema de Evangelion. Las letras son - que realmente expresan el carácter principal de los sentimientos de Ikari Shinji. He comprado el disco de 'Beautiful' pero, hay como 7 singles allí! Eso es bastante impresionante.

Mi último número es Ne-Yo, 'Miss Independent'. Esa es la mujer independiente, ¿no? (Que es la traducción del nombre de la canción al japonés). El Inglés es fácil en esta canción. Así que, aunque es música occidental, la canto en sesiones de karaoke suave. Me gusta el karaoke, así que voy una vez cada dos semanas, es bastante común saber famosas canciones y cantar esas cosas a mis amigos.Recientemente ha sido la quinta canción de Purikyua (Pretty Cure)! Ya sabes, ta tara ~ ~ ~ ~ ta ta ta ~ ~ ~ ~ ra ¡Sí! ¡Sí! [tan friki, me recuerda a mi cuando hablo de KAT-TUN y todos se quedan concara de ¿O.o?]

Fin de las publicaciones de Junno, esperamos saber pronto la puntuación de sus regalos, como es costumbre serán cosas raras de nuevo xD.

Ja ne

Crédito: zurui-koi

Nakamaru Yuichi~ entrevista Wink Up Noviembre de 2010

  Konochiwa!!!!

De Nuevo me perdí por algún tiempo u.u
Lamento mucho eso pero lo importante es que estoy de regreso ya un poco más ligera en cuanto a mi tarea :D no las hace eso felices?? A mi si jaja bueno como estoy de buenas hoy “raramente” traigo una entrevista de Yuchi que me gustó mucho porque habla sobre ser natural, y que mejor lugar para ser natural que con la familia asi que habla un poco de su familia PERFECTO 


Describe la casa familiar de Nakamaru en un kanji [esto me interesa :D]

El "ka" de "Kajitsu" (fruta). De verdad comemos mucha fruta. Cuando hay algún tipo de fruta en la mesa todos siempre comemos lo que ha sido puesto, sin ser particulares. . Aun cuando ahora regreso a la casa de mis padres, ellos tienen algún tipo de fruta u otro. La fruta que yo mas amo son las fresas [las ya muy famosas fresas]. De verdad las como mucho. Son ricas en vitamina C y buenas para la salud


Dentro de la casa de Nakamaru, eres el hijo-xx

Mi posición es un poco débil. Tú sabes, aun cuando mi propia familia es así también, hay muchas mujeres entre mis familiares. Aun cuando mi padre habla también, quizás debería de decir que soy calmado por mis alrededores, o quizás estoy apenado....Cuando las mujeres se juntan, ellas son de verdad fuertes, cierto. Porque no tengo dicho en cosas cualesquiera que sean e incluso cuando regreso a casa mi posición es débil....Supongo que soy el "niño que se siente pequeño" [mi vida *.* tan indefenso xD]


Entre los miembros, ¿Quién es el que más se siente "Jefe de familia"?

Hmmm...Bueno, podría ser yo [jajaja allí si se puede sentir fuerte no??](risas). ¿Quizás sea una cosa de edad después de todo? Dado que soy el mayor. Todos son un poco descuidados, comparados conmigo. Así que quizás debería de decir que tomo mucho orgullo en hacer cosas como detener a los miembros de ser descuidados, cuando están hablando o algo, y buscar por puntos de compromiso y así... Seguido suelo tomar una posición neutral. Bueno, porque soy así, quizás puedo ver las cosas objetivamente. Para mejor o peor, también hay ese punto[ tu siempre eres el mejor :D]. Sin embargo, a diferencia de cuando estoy con mi familia, yo definitivamente.....tengo un dicho en las cosas.


Si hicieras una aparición en un drama familiar, ¿Qué parte te gustaría actuar?

Definitivamente el hijo mayor. Si yo no fuera un hijo único, ya sea un hermano menor o una hermana menor estaría bien. Por el contrario, actuar como si tuviera un hermano o hermana mayor podría ser difícil. Porque yo en realidad no tengo hermanos mayores [jaja tan viejo xD], no estoy acostumbrado. Aunque, estoy de verdad acostumbrado a estar rodeado de mujeres (risas)[yo quiero ser una mujer que te rodea]. Así que no puedo recordar el jugar juegos de niños, pero puedo recordar hornear galletas [:O tan perfecto…. Momento… el futbol q tanto amas que??]. Pensándolo así, una parte que es cercana a la vida es por supuesto fácil y divertida de hacer. De otra manera, ¿quizás la parte de juventud que es quitada durante la guerra? La madre y hermana mandando a ese joven... También me gustaría intentar hacer algo como eso


Qué hay de nuevo[¬¬ como caricatura extranjera]

Cracias a la tabla de mensajes de Wink Up, logre intercambiar direcciones con el director Kojima (Hideo). Conocí al director Kojima, a quien de verdad quería ver, el otro día. Cuando lo conocí de verdad, el era una persona de corazón abierto, y exactamente como yo lo imaginaba. ¿No fue hace mucho tiempo que estaba emocionado acerca de conocer a alguien? [aun no te he conocido y ya alucino xD] Porque estaba tan energetizado cuando pensé "Oh por dios, es de verdad el" Pero, porque yo estaba muy nervioso, no pude convertir propiamente mi entusiasmo[Y_Y yo no podré xD], así que después de esto, tengo que hacerle saber por email.

Todo por hoy ya viene el cumpleaños de Junno :D jajaja y yo aun no termino de pensar en que hacer por lo menos ya recolecte una buena cantidad de fotos

No es hermoso leer como habla de el?? Oh Yuchi :D

Ja ne

Traducción al español: Senko

Wink Up 05.2010 - Kamenashi Kazuya


Konichiwa!!!!

Esta es una parte de una entrevista a KAT-TUN en Mayo de este año, más bien fue publicada en Mayo porque cuando la hicieron Kame aún estaba en la filmación de Yamato Nadeshiko Shichi Henge. Esta solo es la parte de Kame me la encontré en algún recóndito lugar de Internet y decidí traducirla y como yo hice la traducción no prometo el 100% de calidad x.x


KAT-TUN *PINCH

El tema de este mes es la entrevista "PINCH"(Estar en problemas). El momento en que (una persona) se siente "Yabai!" y el secreto para superar un "PINCH", preguntas sobre "PINCH". Ahora, miembros de KT momento PINCH?

Los más "Yabai" momento que has experimentado en tu vida hasta ahora?

Una caída desde el escenario haciendo giro hacia atrás cuando era un junior. El momento en que caí, no pensé en ello como "Yabai" hasta el día siguiente, cuando finalmente me golpeó "(mi cuerpo) duele! Yabai!" (Ríe)

¿Mostraras sobre tu cara cuando estés en un "pinch"?

Hay momentos en los que esto se muestra y momentos en los que no se hace [como cuando te urge realizar tus necesidades humanas (ya saben cuáles) pero estas con el tipo que te gusta xD]. Es evidente cuando (digo / siento) " Argh... ¡¡Imposible!!! ¡", y cuándo la adrenalina no saldrá precipitadamente, " Imposible! ¡Imposible! “sería escrito por todas partes de mi cara. A la inversa, cuando yo tenía mi adrenalina bombardeada, yo sería capaz de ocultarlo completamente. Durante nuestro Live, cuando un error pasa, como un traje que falla [a Kame le pasa seguido] o cualquier desliz trivial, estoy bastante seguro que yo sería capaz de ocultarlo bien[y vaya que lo oculta ·_·]. ¡Como yo completamente sería tomado por la adrenalina y en cambio el sentimiento " Esto me satisface! (el traje incorrecto)[si tú lo dices…] " (Ríe)

¿El secreto de Kamenashi para superar un "pinch"?

Ser positivo. Haciendo esto, tu comportamiento va a cambiar. También es importante mantener la calma[Seguramente pensó esto cuando tuvo aquella pelea con Ueda ¬¬]. En primer lugar, sólo después de que te sientas tranquilo te podrás pensar de manera positiva. Para algunas personas, el pensamiento positivo (primero) les ayudará a calmarse. Cuando, por ejemplo en una discusión (y dicen/piensan)"Lo que él...!" (No tengo clara esta parte, el en la traducción al inglés tampoco lo tenían claro pero es algo así como hacerle saber a los demás que estás enojado o molesto), entonces yo empezaría a pensar (para mí) "Un: esta persona es un niño. Un niño, un niño!" (Risas). En mi caso, quizá este sincronizado soy tranquilo y positivo.

El No. 1 de la cosa que te dará el coraje.

Las personas y sus ojos. Mi poder aumenta cuando se hace algo "para otras personas", en lugar de "para mí". (Me pregunto) ¿En qué tipo de situación...? (Pienso) Incluso dentro de un adversario, existe un bien mayor. Digamos por ejemplo, estoy en un apuro, pero me las arreglo para sacar mi poder incluso más que cuando estoy en una situación normal. Aunque hay veces en que me dejo llevar (y pensando) "ah... hasta aquí es suficiente" [y entonces vienen los golpes *w* bromeo, no lo hagan u.u] (risas).

Bien todo por hoy, esta entrevista de Kame son como lecciones puras de “Como evitar matar a tu teacher de inglés” ---> tranquila y positiva dice él, así será ya casi lo saco de mi vida *w*

Creo que es la primera entrevista de Kame que publico, como si fuera muy difícil encontrarlas, no he leído mucho sobre Kame a pesar de que me cae muy bien y he visto como un 90% de los doramas que él ha hecho hasta los que no me gustan, él es un alma pasiva de KAT-TUN en algún lugar, algún día de mi corta vida leí que él es de los que más comprometidos con KAT-TUN están, se le nota no? Amo eso de él. Pues espero que las haya dejado contentas esta entrevista, pondré más esfuerzo en publicar sobre Kame y la próxima entrada será sobre todo KAT-TUN porque últimamente he publicado sobre cada uno individualmente u////u

Por ultimo les dejo una captura del primer capitulo de YNSH, es que me gusto mucho como se ve Kame haciendo monadas, es por eso que One Proud Gospel es mi favorito hasta me convertiría en monja si con eso me encuentro a alguien como Kame xD [lo siento Yucci xD] no jamás sería monja digamos que no se me da… ·_·

PD: Sunako espero haberlo hecho bien en esta entrada, todo fue por tu perdón he… se te tiene muy consentida por aquí hasta de Kame la hice jaja

Honto ni~ Arigato

arrivederci

Traducción en Ingles: yrkotoba